Владимир Леонтьевич Вологин родился 1 ноября 1929 года в Новороссийске.
С 1942 года в годы Великой Отечественной войны был юнгой гвардейского эскадренного миноносца "Сообразительный".
В 1956 году окончил Ейскую школу судоводителей. С 1960 года — капитан-бригадир рыболовецкого сейнера Новороссийского рыболовецкого колхоза "Черноморец".
13 апреля 1963 года "за выдающиеся успехи в достижении высоких показателей добычи рыбы и производства рыбной продукции" Указом Президиума Верховного Совета СССР Владимиру Леонтьевичу Вологину было присвоено звание Героя Социалистического Труда.
С 1966 года — председатель Геленджикского рыболовецкого колхоза имени "Парижской коммуны". В 1975 году колхоз имени "Парижской коммуны" добился самого большого улова рыбы за всю историю колхоза — 10 309 тонн рыбы. Среди рыболовецких сейнеров лидирующее место принадлежало рыболовецкому сейнеру "Иваси", которому за высокие производственные показатели было присвоено звание "Экипаж коммунистического труда".
В 1976 году экипаж сейнера "Иваси" выполнил годовой план по добыче рыбы на 196%, выловив 2171 тонну рыбы. За высокие производственные показатели В. Л. Вологину было присвоено почетное звание "Заслуженный колхозник".
