Никита Павлович Симонян родился 12 октября 1926 года в городе Армавир Краснодарского края. Армянин
Отец — Погос Мкртычевич Симонян (1890—1969).
Мать — Варсеник Акоповна Симонян (1900—1987).
Воспитанник сухумского футбола. Первый тренер — Шота Ломинадзе.
После шестнадцати лет проживания в Сухуме переехал в Москву, в команду "Крылья Советов". Владимир Горохов стал первым тренером Симоняна в Москве.
Первый матч чемпионата Симоняну предстояло сыграть в Сухуме против минского "Динамо". Когда он прибыл в город, оказалось, что в его доме был обыск, а также был арестован его отец. Арест был организован властями Грузии, чтобы надавить на молодого футболиста, пытаясь таким образом переманить Симоняна в тбилисское "Динамо". Провокация не сработала, и Симонян продолжил выступать в "Крыльях Советов", где провёл три года.
В 1948 году "Крылья Советов" заняли в чемпионате последнее место, после чего было принято решение расформировать клуб. Тренеров Дангулова и Горохова перевели в "Спартак", а игроков распределили по разным московским клубам. Симонян по решению секретариата ВЦСПС должен был быть переведён в "Торпедо". Но помимо приглашения из Торпедо, поступило приглашение из "Спартака". Причём в команду автозавода его приглашал директор ЗИСа Иван Лихачёв. Однако желание играть за "Спартак" было сильнее.
Выступал за "Спартак" в 1949—1959 годах.
Лучший бомбардир московского "Спартака" всех времён (160 голов). Четырёхкратный чемпион СССР как игрок и трёхкратный — как тренер. Двукратный обладатель Кубка СССР как игрок и четырёхкратный — как тренер. Олимпийский чемпион Мельбурна-1956.
24 ноября 2009 - 3 февраля 2010 - ИО президента Российского футбольного союза после отставки Виталия Мутко
Супруга — Людмила Григорьевна Новикова, врач-дефектолог.
Дочь — Виктория Никитична Симонян, врач-стоматолог.
Герой Труда Российской Федерации (10 октября 2025 года) — за особые заслуги перед государством, большой вклад в развитие и популяризацию отечественного футбола
26 ноября 2015 года решением городской думы присвоено звание "Почётный гражданин г. Армавира"
Достижения:
В чемпионатах СССР — 285 матчей, 145 голов.
Чемпион СССР: 1952, 1953, 1956 и 1958
Обладатель Кубка СССР: 1950, 1958
Лучший бомбардир чемпионатов СССР: 1949 (26 голов), 1950 (34 гола), 1953 (14 голов)
За сборную СССР провёл 20 матчей, забил 10 голов.
Член Клуба Григория Федотова, занимает 5-е место с 183 забитыми мячами.
Чемпион Олимпийских игр 1956 года. Участник чемпионата мира 1958 года
В списках 33 лучших футболистов СССР 8 раз: 2 раза под № 1 (1949, 1953), 4 раза под № 2 (1950, 1956, 1957, 1958), 2 раза под № 3 (1951, 1952).
Государственные награды:
Медаль Героя Труда Российской Федерации (2025)
Орден "За заслуги перед Отечеством" III степени (26 апреля 2000 года) — за большой вклад в возрождение и становление физкультурно-спортивного общества "Спартак"
Орден "За заслуги перед Отечеством" IV степени (23 сентября 2011 года) — за большой вклад в становление и развитие отечественного футбола
Орден Дружбы (19 апреля 1995 года) — за заслуги в развитии физической культуры и спорта и большой личный вклад в возрождение и становление спортивного общества "Спартак"
Орден Трудового Красного Знамени (27 апреля 1957 года) — за успехи, достигнутые в деле развития массового физкультурного движения в стране, повышения мастерства советских спортсменов, и успешное выступление на международных соревнованиях.
Орден "Знак Почёта" (1971 год).
Медаль "За трудовую доблесть"
Заслуженный мастер спорта СССР (1954)
Заслуженный тренер РСФСР (1964)
Заслуженный тренер СССР (1970)
Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации (2019 год)[16].
Благодарность Президента Российской Федерации (4 сентября 1997 года) — за большие достижения в развитии спорта и в связи со 100-летием отечественного футбола
Благодарность Президента Российской Федерации (15 октября 2001 года) — за большой вклад в развитие отечественного футбола
Благодарность Президента Российской Федерации (16 октября 2006 года) — за большой вклад в развитие физической культуры и спорта
Государственные награды других стран:
Армения
Орден Почёта (21 марта 2011) — за деятельность, направленную на укрепление армяно-российской дружбы, а также значительный вклад в развитие армянского футбола и значительные достижения, многолетнюю эффективную работу на футбольной арене
Орден "За заслуги перед Отечеством" I степени (8 июля 2019 года) — за выдающиеся заслуги перед армянским футболом и выдающиеся достижения
Медаль "За заслуги перед Отечеством" I степени (10 октября 2013 года) — за значительный вклад в развитие армянского футбола и блестящие достижения
Медаль Мовсеса Хоренаци
Абхазия
Орден "Честь и слава" II степени (2022 )
Другие награды:
Олимпийский орден МОК.
Орден ФИФА "За заслуги".
"Золотой крест" Союза армян России — в связи с 80-летием и за большой вклад в укрепление и развитие дружественных отношений между Российской Федерацией и Республикой Арменией
Память:
24 января 2020 года имя Н. П. Симоняна было присвоено стадиону в Армавире (Краснодарский край21][22].